Вандред 5 серия

Сюжет разворачивается в галактике, где человечество колонизировало Млечный Путь. В одной из звездных систем мужчины и женщины живут на разных планетах — Тарак и Меджере. Между полами идет затяжной конфликт, доходящий до того, что они перестали воспринимать друг друга как один вид. Главный герой, Хибики Токай, работает чернорабочим третьего класса на Тараке. После неудачной попытки украсть робота он оказывается заблокированным на военном корабле.

Женские пираты с Меджере атакуют и захватывают таракский корабль «Вэнгард». Ситуация усложняется, когда мужская команда в отчаянии открывает огонь по своему же захваченному судну. Выстрелы создают гигантскую пространственную воронку, которая затягивает «Вэнгард» вместе с пиратскими кораблями. Экипажи обоих полов оказываются в неизвестной части галактики, вдали от родных планет. Чтобы вернуться домой, им придется преодолеть взаимную вражду и научиться сотрудничать.