Странники 4 серия

2075 год. Космические путешествия стали обыденностью. Развитие науки и технологий привело к колонизации Луны, коммерциализации космоса и появлению крупных космических корпораций. Ай Танабэ, интересующаяся космосом девушка, устраивается в корпорацию «Технора» в отдел по уборке мусора. Этот отдел занимается удалением опасных космических обломков, находящихся между орбитами Земли и Луны.

Ай быстро обнаруживает, что её работа не пользуется уважением. Отдел по уборке мусора является посмешищем в «Техноре»: он недоукомплектован, плохо финансируется и вынужден использовать старый космический корабль по прозвищу «Игрушечная коробка». Несмотря на это, Ай продолжает работать и постепенно знакомится с необычными сотрудниками отдела. Среди них — неуклюжий, но добродушный начальник Филипп Майерс, скрытная временная работница Эдельгард Ривера и вспыльчивый Хачирота Хосино, мечтающий о собственном космическом корабле.