Капэта 50 серия

Главный герой - десятилетний мальчик по имени Тайра Каппэйта, потерявший мать. Он старается не показывать отцу свою печаль. Чтобы отвлечь сына, отец Каппэйты, Сигэо Тайра, собирает из деталей старого карта, найденных на работе, гоночный автомобиль. Они отправляются на ближайшую трассу.

Выясняется, что собранный карт из-за своей конструкции не пригоден для гонок. Однако Каппэйта использует нестандартную технику вождения и справляется с управлением. Ему удается обогнать местного чемпиона Наоми Минамото. Мать Наоми, которая также является менеджером местной гоночной команды, замечает талант мальчика и предлагает ему присоединиться к команде. Это событие становится началом пути Каппэйты к профессиональным гонкам Формулы-3.