Ночная буря: Тайные друзья 9 серия

Сюжет аниме основан на книге Кимуры Юичи "Arashi no Yoru ni" ("Одной штормовой ночью..."). Производством адаптации занимаются студии Sparky Animation, Duckbill Entertainment, Baku Enterprise и Bandai Visual. История рассказывает о необычной дружбе между козлёнком по имени Мэй и волком по имени Габ. Однажды во время сильной грозы они прячутся в одной хижине и, не видя друг друга в темноте, начинают разговор. Выяснив, что у них много общего, герои договариваются о встрече на следующий день, используя пароль "в штормовую ночь".

При встрече при свете дня Мэй и Габ осознают, что по природе они враги: волк охотится на козлов. Несмотря на это, они решают сохранить дружбу в тайне от своих стай. Герои сталкиваются с необходимостью скрывать свои встречи и преодолевать непонимание со стороны сородичей. Их отношения подвергаются испытанию, когда тайна раскрывается, и обе группы начинают противостоять этой дружбе. Дальнейшее развитие событий зависит от того, смогут ли Мэй и Габ сохранить связь вопреки законам природы и давлению окружения.