Роза Версаля: Пока живу, я буду любить тебя

Театральная версия представляет собой перемонтаж и сокращение событий телевизионного сериала. Сюжетная линия сохраняет основную структуру оригинала, но отличается продолжительностью и темпом повествования. В фильме были заменены некоторые актёры озвучивания - например, персонажа Оскара озвучивает Кэйко Тода вместо Рэйко Тадзимы, которая работала над оригинальной аудиодорожкой.

Перемонтаж включает ключевые сцены из телесериала, объединённые в единое повествование. Изменения в актёрском составе затронули не только Оскара, но и ряд других второстепенных персонажей. Зрители, знакомые с оригиналом, могут заметить различия в подаче диалогов и интонациях. Фильм ориентирован на тех, кто хочет ознакомиться с историей в более сжатом формате без потери основных сюжетных элементов.