Некий научный Рейлган: Быть фотомоделью под жарким солнцем не так уж и легко, правда?

События разворачиваются на пляже, куда персонажи отправляются для отдыха. Эпизод показывает их повседневные занятия, такие как купание в море и игры на песке. Визуальный ряд акцентирует внимание на взаимодействии героев в неформальной обстановке.

Данный эпизод выпущен в комплекте с официальной книгой иллюстраций. Он не связан с основным сюжетом аниме и представляет собой самостоятельный бонусный материал. Хронометраж эпизода ограничен, что характерно для дополнительных выпусков такого типа.