Ну не может моя сестрёнка быть такой милой 4 серия

Кёсукэ Косака, 17-летний юноша, несколько лет не общается со своей 14-летней сестрой Кирино. Отношения испортились без явной причины: сестра начала провожать его подозрительными взглядами и игнорировать попытки завести разговор. Однажды Кёсукэ находит в доме DVD-диск с изображением девушки в стиле махо-сёдзё. Под обложкой оказывается эроге «Imouto to Koishiyo!» — игра про любовь с младшей сестрой. Родители, по мнению Кёсукэ, таким не увлекаются, а его сестра работает моделью и вряд ли интересуется подобным. За обедом он пытается осторожно выяснить, кому принадлежит диск, но получает отрицательные ответы от всех, включая работающего в полиции отца, который является убеждённым противником отаку.

Ночью Кёсукэ просыпается от пощёчины сестры. Кирино заявляет, что им нужно поговорить, и зовёт его в свою комнату. Там выясняется, что диск принадлежит ей. Кирино — тайная отаку, которая увлекается махо-сёдзё и хентайными играми. Особый интерес у неё вызывают игры про романтические отношения между братом и сестрой. С этого момента Кёсукэ оказывается втянут в секреты сестры и её хобби, что меняет их отношения.