Когда плачут цикады: Вспышка

Действие разворачивается в деревне Хинамидзава через некоторое время после событий оригинальной истории. Жители деревни заболевают неизвестной болезнью, из-за чего Хинамидзава оказывается на карантине и полностью изолирована от внешнего мира. Кэйити Маэбара и Рэна Рюгу пытаются понять причины происходящего и найти способ справиться с ситуацией.

Персонажи сталкиваются с последствиями эпидемии, которая меняет привычный уклад жизни в деревне. Им предстоит выяснить, как болезнь распространяется и какие факторы привели к её возникновению. По мере развития событий Кэйити и Рэна собирают информацию от местных жителей и анализируют обстоятельства, предшествовавшие карантину. Успех их расследования зависит от способности преодолеть ограничения изоляции и разобраться в загадочных обстоятельствах вспышки.