Пока-пока, Земля 3 серия

В обществе, состоящем из людей с чертами животных, Белль Лаблак является единственным человеком без каких-либо звериных признаков. Желая выяснить свое происхождение, она покидает родной город и отправляется в Шубертланд, чтобы получить статус Номада от правителя этого города, короля Роухайда. Во время путешествия Белль обучается у легендарного мечника Сиана Лаблака.

Из-за определенных обстоятельств Белль не может наносить伤害 другим своим легендарным мечом Рандингом. Единственный способ одержать победу в бою — ломать мечи противников, что считается недопустимым в местном обществе. Несмотря на отчуждение из-за внешности и неприятие за пренебрежение социальными нормами, Белль сохраняет решимость и отправляется в опасное путешествие, чтобы найти свое законное место в мире.