Трудная дружба

Действие происходит в середине XIX века, в период упадка сёгуната Токугава. Япония, ранее придерживавшаяся изоляционистской политики, сталкивается с давлением со стороны иностранных держав, стремящихся установить дипломатические и торговые отношения. После того как военно-морские силы США принудительно открывают японские границы, к берегам страны прибывает российский 52-пушечный фрегат "Диана". Япония не располагает средствами для военного противодействия такому кораблю и вынуждена вступить в переговоры.

Чиновник Тосиакира Кавадзи, ранее участвовавший в заключении договора с американцами, получает задание провести аналогичные переговоры с представителями Российской империи. Однако диалог с вспыльчивым командиром Евфимием Васильевичем Путятиным оказывается затруднительным. В ходе затянувшихся обсуждений происходит мощное землетрясение, наносящее ущерб как японцам, так и россиянам. Возникает вопрос, сможет ли эта трагедия стать основой для сближения двух сторон.