Акварион: Гимн триумфу

Фильм представляет собой альтернативную версию телесериала, составленную из двух OVA 2007 года, отредактированных для улучшения темпа повествования, и дополнительного сегмента, напоминающего телевизионный эпизод, в котором персонажи получают задание изучать цветы. Сюжет содержит несколько отличий от оригинального телесериала.

События развиваются по иной последовательности, чем в основной версии. Изменения затрагивают ключевые моменты взаимодействия персонажей и структуру их миссий. Дополнительный сегмент с изучением цветов вводит новые сцены, не присутствовавшие в телесериале, что влияет на общее восприятие истории. Редактирование OVA направлено на устранение затянутости и фокусировку на основных сюжетных линиях.