Пустая банка

Главный герой Какэру Дайти приобретает банку дынной газировки в автомате возле дома. После принятия душа он открывает напиток и делает глоток. В этот момент перед ним появляется девушка. Какэру предполагает, что это сон, однако удар сжатым углекислым газом возвращает его к реальности.

Вечером в дом Какэру проникают двое незнакомцев. Они утверждают, что появившаяся девушка является акиканом — банкой, способной превращаться в человека. Незнакомцы сообщают, что Какэру и девушка-банка, названная Мелон, должны участвовать в сражениях акиканов. Эти битвы проводятся между стальными и алюминиевыми банками с целью определить превосходство материала. Перед Какэру и Мелон встает выбор: принять участие в состязаниях или следовать собственному пути.